台風21号、31日は百貨店営業や鉄道にも大きく影響

10月31日午後に台湾へ上陸した台風21号により、百貨店やショッピングセンターの営業や鉄道の運行にも大きな影響が発生しました。新光三越百貨、遠東そごう百貨、三井アウトレットパーク、いずれも全店で31日終日休業となりました。

台湾鉄路(台鉄)は31日午後、全線が運休となったほか、台北MRTは午前11時以降、文湖線(ブラウンライン)の全線、淡水信義線(レッドライン)の円山駅~淡水駅間など高架区間が運休となりました。空の便も国内線の全便が運休、国際線も日本線を含む一部で欠航が発生しました。